The 80-year-old partnership between the federal government and research institutions has made the U.S. the leader in scientific innovation. But now a proposed funding cut threatens the arrangement.

U.S. President Donald Trump’s effort to reshape American life and government through executive orders has suffered setbacks in federal courts, where judges have paused several of his marquee policy ...