Ben Stokes’ first Test century in two years propelled England towards their highest home total in the Bazball era as India were browbeaten at Emirates Old Trafford.