Graduate student goalkeeper Lexie Coldiron didn’t just step into a role when she joined the Rutgers women’s lacrosse team in ...