Washington state’s U.S. senators have cosponsored legislation that would grant statehood to the District of Columbia.