The One Big Beautiful Bill introduced wide-ranging tax changes for seniors, service workers, car buyers and others.