To start Knights of the Nine in Oblivion Remastered, as with any good quest in the game, speak to people! Anyone, really. If you want the best luck, give a single coin to a beggar in Anvil, and then ...