The new game from former Yakuza producer Toshihiro Nagoshi sounds like it's in serious trouble. Bloomberg reports that ...