The Angels', Rangers' and Astros' New Era Overlap hats that feature a mashup of the teams' logos have been pulled from stores because those designs proved to have controversial names.