New data from Redfin shows that nearly three-quarters of the most populous U.S. metro areas (35 out of 50) have seen an ...