Across the world, the finely ground green tea powder appears everywhere, poured over ice, blended with milk, folded into desserts, and photographed endlessly ...