Darling Ingredients continues to struggle despite long-term tailwinds, as short-term economics remain deeply unfavorable.