Tom Holland paid Zendaya a special visit on set of her hit HBO drama “Euphoria,” marking the couple’s first public appearance since their engagement was confirmed earlier this year. The “Spider-Man” ...