Private-equity group TPG is buying about a 35% stake in Creative Artists Agency, giving the 35-year-old group more capital to ...