Connecticut Attorney General William Tong’s office has reached a preliminary settlement with the now-shuttered Stone Academy.