Canada’s trade war with the U.S. has had a swift impact on grocery stores, with companies putting up maple leaf tags on ...