À partir de la nuit du dimanche 20 juillet, l’avenue Woodroffe sera complètement fermée pendant environ trois mois entre le chemin Richmond et la rue Deschênes. Cette fermeture permettra le ...

The Planning and Housing Committee today approved development applications that promise new affordable and below-market rental housing in Barrhaven and Overbrook.

Le Comité de la planification et du logement a approuvé aujourd’hui des demandes d’aménagement qui promettent de nouveaux logements locatifs abordables et à loyer inférieur au prix du marché à ...

Welcome to the fifth episode of OttaTalk. Today, we OttaTalk about why By-law Officers may be knocking on your door – and no, it’s not always about how your car is parked. Lis ...

Bienvenue au 5 e épisode d’OttaVoix. Aujourd’hui, nous prêtons notre OttaVoix aux Services des règlements municipaux qui nous expliquent pourquoi un agent des règlements municipaux pourrait venir ...

The City of Ottawa is committed to protecting public health and ensuring the delivery of safe, high-quality drinking water. Our dedicated staff work diligently to monitor water quality and maintain ...

The Parks and Facilities Planning branch is responsible for a range of planning and design services. The team oversees the planning, design, and construction of various parks and facilities within the ...

L’ancien pont du CN, aujourd’hui abandonné, passe au-dessus de l’avenue Carling, à environ 0,4 km à l’est du chemin Burke. Avant les travaux, l’avenue Carling rétrécissait sous le passage supérieur ...

The former CN Rail bridge crosses over Carling Avenue approximately 0.4 kilometres east of Burke Road and is no longer in use. Before construction began, Carling Avenue narrowed to pass under the rail ...

On July 15, 2020, Council approved the City of Ottawa’s 2020 to 2030 10-Year Housing and Homelessness Plan. The Plan guides the City’s efforts to address local housing and homelessness needs. The ...

The City of Ottawa Public Art Program was founded in 1985 with a mandate to collect, preserve and display our city’s rich visual art history. This exhibition celebrates the Public Art Program's 40th ...