The school is extending coursework into Asia, the Middle East, Africa and South America — targeting students who may not immediately, or ever, come to the U.S.