Pope Leo XIV named Thursday a fellow Chicagoan as the next archbishop of New York to lead one of the biggest U.S.