President Donald Trump's announcement of a tariff on a foreign-produced movies caused shock and confusion in Hollywood. Here's what you need to know.