Khalil Bryan was released from a Louisiana detention center in July due to a “misidentification between two individuals with a similar last name,” officials said at the time.