The most mysterious album of the year has been renamed, delayed multiple times and is yet to drop. Our patron saint of romantic love is only on the schedule of her own intuition, argues Hannah Ewens ...