Stevee Williams, a restaurant manager in Houston, was preparing for her sister’s wedding when anxieties bubbled up about how ...