The transfer is expected to increase the city’s reserve fund, which is strained as a result of a budget deficit.