In a unanimous ruling issued Friday, the justices found that the trial errors alleged by Kyle Hardwick did not warrant overturning his convictions.