Campaigners say their fight is Wales' longest environmental battle and they face noxious odours for the next 35 years unless ...