The retailer responsible for flooding high schools with skinny jeans in the early 2000s, and the current trend of proliferate puff jackets, is building a new megastore.