The Hartford Board of Education hired Caissa K-12, a Memphis-based school recruitment firm, to counter declining enrollment.