Isekai has quickly become one of the most popular anime genres around, and a new series looks to flip the genre on its head with a refreshing premise.