President Trump’s nomination sets up a Senate confirmation process that could elevate the Oklahoma Republican to a key national security leadership role.