The legal fight over $900 million in federal pandemic-era unemployment benefits continued last month as a conservative policy ...