It’s become plain that, for all the talent and the well-considered construction of the New York Knicks roster in the past two seasons, something doesn’t quite line up the way it should with this team.