Expert DIYer April Wilkerson makes a simple, thoughtful Mother’s Day gift using basic tools and easy-to-follow techniques.