Government bonds, which typically rise during periods of market stress to cushion equity losses, are now moving in the same direction with stocks as oil markets are going through unprecedented turmoil ...