San Diego’s bakeries and cafes are offering everything from fruit strudel to cannoli. Here are some of our recent favorites.