A film documenting John Lennon and Yoko Ono’s historic 1972 “One To One” concerts will premiere in theaters as a multi-screen presentation.