The new building planned for Cardiff's Central Square will have a maximum height of 584ft (178m).