Tom Thibodeau and Jimmy Butler share a fun moment with one another, rekindling a once tempestuous relationship.