In addition to a 12-story hotel, the project at 2501 and 2601 Montgomery St. will include retail space and a separate ...