A team of hunters searching for invasive Burmese pythons in Florida's Everglades stumbled upon two suspected "mating balls," but with a mysterious twist.