In its latest bid to make fine jewelry part of everyday life, Zales is opening The Edit, a new retail concept designed to encourage shoppers to think beyond engagement rings, graduation gifts, and ...