I've been playing around with a couple of ESP32 microcontrollers, and that experimentation has taught me a lot about sensors and what you can build for really, really cheap.

Capacitive sensors, on the other hand, can be isolated from the water itself, and thus sense the levels without being subject to such degradation.