Stocking up on plants could be the key to cooling your home without fans or air conditioners this summer.