Finding a descendent of Hollywood royalty who doesn’t fall back on showbiz nepotism is like finding an L.A. Starbucks that isn’t packed with screenwriters. Not bloody likely. But James Duke Mason, ...