Richard Grant, the British expat writer, lifted the elegant curtain of Natchez and found some not-so-attractive things among the antique beauty.