Fair housing is not an abstract concept for Realtors. But only a third of licensed Massachusetts agents are Realtors, leaving a big gap in fair housing protections.