In a scene of utter disarray, the Russia-Kazakhstan border has become a graveyard for trucks, with drivers trapped in a seemingly endless wait.

Russia is targeting train drivers as part of an increasingly intensive campaign on Ukraine ’s railway system, according to ...