The occasional tomato sauce won't wreck your cast iron, but there's some things you should know before you try it at home.