AMAMI OSHIMA, Japan — Kazuhiko Kanai uses the traditional method to dye the elegant kimonos for which this small, semitropical island is renowned: He carries a bundle of pure white silk to a rice ...