Harry Christophers is artistic director of the Boston-based Haydn and Handel Society, which embraces both a period-instrument orchestra and a 40-voice chorus. This account of the unfinished yet ...