Monstercat has long been the home of electro-fied glitch hop in North America, and “Night After Night,” the return of UK’s Rogue to the label, is a pristine example of what took Monstercat from a ...